Todos los mensajes de MediaWiki

Saltar a: navegación, buscar

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.

Filtro
Filtrar por estado de personalización:    
Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página
Nombre Texto predeterminado
Texto actual
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-disabled (discusión) (Traducir) Variant conversion disabled
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-filter (discusión) (Traducir) Variant filter
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-name (discusión) (Traducir) Nombre del idioma
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-oneway (discusión) (Traducir) Regla de conversión en un sentido
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-twoway (discusión) (Traducir) Regla de conversión lingüística
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-add-button (discusión) (Traducir) Add new case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-clear-button (discusión) (Traducir) Remove case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-text-placeholder (discusión) (Traducir) Variant text
visualeditor-mwpredialog-convert (discusión) (Traducir) Permitir la aplicación de estilos al texto
visualeditor-mwpredialog-title (discusión) (Traducir) Texto sencillo preformateado
visualeditor-mwsignature-tool (discusión) (Traducir) Tu firma
visualeditor-pagemenu-tooltip (discusión) (Traducir) Opciones de página
visualeditor-pagetranslationwarning (discusión) (Traducir) Estás editando una página traducible. Aún no se brinda compatibilidad oficial en este editor para modificar este tipo de páginas.
visualeditor-parameter-input-placeholder (discusión) (Traducir) Nombre del campo
visualeditor-parameter-search-more (discusión) (Traducir) Mostrar {{PLURAL:$1|campo|$1 campos}} más
visualeditor-parameter-search-no-unused (discusión) (Traducir) No hay campos sin usar
visualeditor-parameter-search-unknown (discusión) (Traducir) Campo desconocido
visualeditor-preference-betatempdisable (discusión) (Traducir) Desactivar temporalmente el editor visual mientras esté en beta
visualeditor-preference-core-description (discusión) (Traducir) Activar el editor visual. No estará disponible en páginas de discusión y en algunos otros espacios de nombres.
visualeditor-preference-core-label (discusión) (Traducir) Edición visual
visualeditor-preference-enable (discusión) (Traducir) Activar el editor visual. Estará disponible en {{PLURAL:$2|el siguiente espacio|los siguientes espacios}} de nombres: $1
visualeditor-preference-newwikitexteditor-description (discusión) (Traducir) Activar el modo de código nuevo dentro del editor visual. Tiene muchas de sus herramientas, usa un diseño similar y permite una mejor alternancia entre los dos.
visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable (discusión) (Traducir) Use the wikitext mode inside the visual editor, instead of a different wikitext editor.
visualeditor-preference-newwikitexteditor-label (discusión) (Traducir) Modo de código nuevo
visualeditor-preference-tabs (discusión) (Traducir) Modo de edición:
visualeditor-preference-tabs-multi-tab (discusión) (Traducir) Mostrarme ambas pestañas de edición
visualeditor-preference-tabs-prefer-ve (discusión) (Traducir) Siempre que sea posible, usar el editor visual
visualeditor-preference-tabs-prefer-wt (discusión) (Traducir) Siempre usar el editor de código
visualeditor-preference-tabs-remember-last (discusión) (Traducir) Recordar mi último editor
visualeditor-preference-visualdiffpage-description (discusión) (Traducir) Activa la modalidad visual nueva en las páginas de diferencias entre revisiones.
visualeditor-preference-visualdiffpage-label (discusión) (Traducir) Diferencias visuales
visualeditor-quick-access-characters.json (discusión) (Traducir) null
visualeditor-rebase-client-author-name (discusión) (Traducir) Nombre
visualeditor-rebase-client-document-create-edit (discusión) (Traducir) Crear/editar
visualeditor-rebase-client-document-name (discusión) (Traducir) Nombre del documento
visualeditor-recreate (discusión) (Traducir) La página fue borrada después de que comenzaste a editarla. Pulsa en «$1» para crearla de nuevo.
visualeditor-redirect-description (discusión) (Traducir) Redirigir a $1
visualeditor-savedialog-error-badtoken (discusión) (Traducir) No pudimos guardar tu edición porque la sesión ya no es válida.
visualeditor-savedialog-identify-anon (discusión) (Traducir) ¿Quieres guardar esta página como usuario anónimo? Tu dirección IP se registrará en el historial de edición de esta página.
visualeditor-savedialog-identify-trylogin (discusión) (Traducir) Usted ya no se registran en. Por favor, vuelva a iniciar la sesión de una ficha diferente y probar de nuevo.
visualeditor-savedialog-identify-user (discusión) (Traducir) Has iniciado sesión como [[User:$1|$1]]. Si guardas esta edición, se asociará con esta cuenta.
visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit (discusión) (Traducir) Puedes presionar $1 para guardar tu edición.
visualeditor-savedialog-label-create (discusión) (Traducir) Crear página
visualeditor-savedialog-label-error (discusión) (Traducir) Error
Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página
Obtenido de «http://atlasnacional.ign.es/wane/Especial:TodosLosMensajes»